General business conditions
of Classic Ski School Rejdice

Representative: Vítězslav Poledno 512 46 Harrachov 535

I. Contractual relationship

The Classic ski school Harrachov represented by Vítězslav Poledno, company identification No. (IČO): 61198455, tax identification No. (DIČ): 259-6112050494, registered office at Harrachov 535, post code 512 46 (hereinafter referred to as CSSH) provides individuals with participation in organised courses of skiing and snowboarding and lending of skiing and snowboarding equipment on the basis of a signed application form or a lending card signed by the customer. In the case of minors, the application form or the lending card shall be signed by their legal guardian. The customer agrees with any information given on the application form, the lending card and takes into account the general business conditions of CSSH.

Furthermore these relations shall be governed by the provisions of the Civil Code or the Commercial Code, as the case may be, and by these general conditions.

II. Price and terms of payment

The price of services provided by CSSH are agreed by agreement made between CSSH and the customer in accordance with the valid price list published by CSSH always in April before the respective season begins, which is freely available to customers for inspection in any shop run by CSSH. The customer shall pay for the service always before the course begins or before the equipment is borrowed in any shop in cash or by a credit card. If payment is made through co-operating travel agencies, the customer shall present a payment voucher issued by the relevant travel agency.

III. Customer’s rights and obligations

The customer shall be entitled:

• To complain of possible faults in services provided or defects of the equipment borrowed only in the shop in which he has received or paid for the goods or service.

The customer shall be bound:

• To return the borrowed material within the agreed term. If the term of return is not observed, the customer shall pay the price of the borrowed equipment for each day of such delay already commenced in accordance with the price list of the lending shop.
• In the case of loss or failure to return the borrowed material, to pay the damage caused in full in accordance with the price list of the lending shop.
• To appear in the pre-determined meeting point five minutes before the course begins.
• To follow the written instructions issued by CSSH and the oral instructions given by the head of the course and the trainer and to observe the defined programme of the course. If the customer should endanger or disturb the progress and the programme of the course by his acts or conducts, he may be expelled from the course and will lose any claim for compensation for unused services at the same time. In that case the customer shall pay any costs incurred due to his having been expelled from the course.

IV. Cancellation conditions

If the customer fails to take part in the course or if he returns the equipment before the lending period expires, the paid price shall only be returned if the customer has fallen ill; his illness shall be substantiated by a doctor’s certificate.

The price shall be returned subject to submission of a voucher certifying the payment in favour of CSSH together with the doctor’s certificate and shall always be paid out in the place of making the payment or in any other manner agreed. The proportional part of the price shall be returned, i.e. the total price paid shall be divided by the total number of days of the course and this ratio shall be multiplied by the number of days on which the customer did not participate in the course.

V. Changes

In the case of insufficient snow conditions, CSSH shall reserve the right to cancel the course with the subsequent return of the price paid for the relevant course cancelled.

VI. Insurance

The price of the course and other services provided by CSSH shall not cover customer’s insurance against injury. Nevertheless CSSH recommends that customers should have taken an insurance policy against accident.

• CSSH shall not be held responsible for any injuries suffered by the customer while using the equipment borrowed from CSSH.
• CSSH has only concluded a third-party liability insurance contract.

VII. Final provisions

These conditions shall be available for inspection in all shops of CSSH and shall become an integral part of the contractual relationship established between the customer and CSSH.

By signing the application form or the lending card the customer confirms that he has become familiar with these general conditions and undertakes to accept them in their full scope.

At Harrachov, on 29th October 2003.